Bradley Jr. is a defensive wizard who should serve as Milwaukee’s most-days center fielder