Buccaneers quarterback Tom Brady spoke to James Corden about all things Super Bowl