In the end the record books will say Karen Khachanov beat Nick Kyrgios two sets to one in a second-round match in Cincinnati on Wednesday, but that tells virtually none of the actual story.